美国矿业公司美国铝业(Alcoa)将在9月前停止其亏损的Kwinana精炼厂的氧化铝生产，这将导致550个直接就业岗位流失，未来12个月还将裁减200个就业岗位。

　　美国铝业首席运营官马特?里德(Matt Reed)周二表示，做出这一决定的原因是，该工厂已有60年历史，规模小，运营成本高，目前开采的铝土矿品位低，以及其生产的铝原料市场低迷。

　　

　　他说:“今天的限电决定是经过彻底和仔细的考虑后做出的，我们承认这一行动将影响到工人、商业伙伴和社区。”

　　“我们非常感谢Kwinana炼油厂众多忠诚的员工、承包商和供应商的承诺和支持，他们在过去60年里为西澳的经济发展做出了重大贡献。”

　　美国铝业将保留约50个员工职位，积极管理该网站。Kwinana工厂的一些工人将被重新部署到美铝在Pinjarra和Wagerup的其他炼油厂。

　　美国铝业的声明没有提及在Kwinana工厂工作的约300名承包商。

　　Kwinana工厂在2023年损失了约1.3亿美元(1.93亿美元)。

　　在澳交所上市的氧化铝有限公司(Alumina Limited)首席执行官迈克?费拉罗(Mike Ferraro)表示，2023年在Kwinana生产每吨氧化铝的成本为410美元，但目前的价格约为每吨360美元。氧化铝有限公司拥有美国铝业澳大利亚业务40%的股份。

　　相比之下，美铝在西澳州的另外两家精炼厂——Pinjarra和Wagerup——上季度生产氧化铝的价格约为每吨250美元。

　　西澳州长罗杰·库克(Roger Cook)也是奎纳纳的当地议员，他说，限电是一个令人失望的结果。

　　他说:“美铝需要尽其所能支持员工完成这一过渡。”

　　“Kwinana是珀斯的工业中心，随着新的创造就业机会的工业项目的出现，它有着光明的未来。”

　　联邦资源部长玛德琳·金表示，她对自己选区的核电站关闭感到非常失望。

　　她说:“美国铝业向我保证，Kwinana炼油厂的减产不会影响到更广泛的氧化铝供应链，这对我们未来向净零排放过渡至关重要。”

　　Reed表示，美铝仍致力于西澳州，并将继续考虑炼油厂的选择。该精炼厂的港口设施仍将用于从Pinjarra出口氧化铝，并进口用于制铝过程的烧碱等原材料。

　　在周二宣布这一消息之前的12个月，这家总部位于匹兹堡的公司在西澳的业务遭到了破坏性的披露，该公司逾70%的铝土矿和氧化铝都是在西澳生产的。

　　近年来，对jarrah森林的砍伐已经向珀斯最大的饮用水源蛇尾坝(Serpentine Dam)靠近，这引发了人们的担忧，即强降雨可能会将大片没有植被的地区的沉积物冲入大坝，使大坝的水处理设施失效。

　　根据信息自由要求获得的水务公司2022年的一份内部简报称，美国铝业的采矿“对饮用水集水区的水质和供应安全构成了非常重大的代际风险”。

　　

　　该公司表示，修复所有可能受到美国铝业采矿影响的水坝，最坏情况下的成本为26亿美元，并将导致水费翻倍。

　　报告称:“采矿作业没有得到有效监管。”

　　美国铝业公司还被发现在西澳西南部瓦鲁纳附近的一个水务公司大坝上修建一条管道，输送被有毒的“永久化学物质”PFAS污染的水，尽管没有获得监管部门的批准。

　　国家环境监管机构发现该管道的设计和施工不合格，使泄漏成为可能。

　　60年来，美国铝业已经砍伐了2.8万公顷的亚拉赫森林，长期以来一直在宣传其对从珀斯内陆延伸到200公里以南的柯利的森林的保护。

　　然而，今年3月，这个报头透露，美国铝业没有完全恢复一公顷的土地，达到与州政府商定的标准。

　　据几位熟悉美铝西澳业务的消息人士透露，这家矿商多年来一直在考虑关闭Kwinana，但这些消息人士未获授权向媒体发表讲话。

　　在此之前的两三年里，由于对供水的担忧，迫使Kwinana炼油厂在过去一年中以80%的产能运行，美国铝业在获得批准清除jarrah森林时遇到了问题。

　　去年12月，新南威尔士州政府实施了管理美铝矿业的临时安排，州长罗杰·库克(Roger Cook)说，该安排在支持当地就业的同时加强了环境保护。

　　西澳森林联盟野营主管杰斯·贝克尔林说，为了保护森林、凤头鹦鹉和水而做出的零星让步“只是美铝餐桌上的小碎片”。

　　Beckerling说，在环保局开始对美铝的采矿进行评估之前，库克就告诉该公司，“你们可以继续采矿”。

　　这些安排将一直有效，直到西澳环境保护局完成对其目前采矿的审查，这可能需要几年时间。

　　2023年10月，美国铝业首次公开提出了Kwinana工厂改革的前景，当时新任首席执行官比尔·奥普林格(Bill Oplinger)对华尔街分析师表示，该公司正在寻找各种方法，以降低这家有60年历史的工厂的成本，提高盈利能力。

　　“但最终，与任何边际资产一样，Kwinana目前是一项边际资产，我们将考虑各种选择，包括削减和关闭，”他说。

　　库克当时表示，当地工人应该得到更好的待遇。

　　他表示:“美铝今天的评论令人失望，给员工带来了不必要的不确定性。”

　　在劳动力、工业用地和天然气供应这三个方面，这一声明对西澳其他行业来说是积极的。

　　整个西澳都缺乏熟练工人，而像Tianqi和Covalent这样正在奎那那建设锂加工厂的雇主，将非常需要来自该炼油厂的经验丰富的工艺操作员和维护工人。

　　该炼油厂占据了Kwinana 1500公顷的主要海滨工业用地，在2023年，最后一块可用的大地块被分配给矿商Fortescue和IGO，用于建造一个电池材料厂。

　　然而，在将炼油厂的租约用于其他用途之前，需要进行昂贵的拆除和净化工作。

　　根据澳大利亚能源市场运营商(Australian Energy Market Operator)的数据，美铝约占西澳天然气需求的25%，而西澳未来3年将面临约8%的供应缺口。

　　美国铝业在西澳最小的炼油厂Kwinana的完全关闭，将释放出相当于市场约5%的天然气，这对其他用户来说是一个可喜的解脱。