Update, 9/29/23:

　　本周早些时候，SAG-AFTRA工会成员投票赞成授权一场电子游戏罢工。然而，工会表示，他们还没有罢工;相反，这次罢工授权给了它更多的筹码，在下一次谈判桌上，它将试图与制片人和雇主达成新的互动媒体协议合同。

　　谈判会议昨天结束，SAG-AFTRA和视频游戏雇主发表了一份联合声明，称谈判已经结束，但没有达成任何协议。

　　以下是发给Game Informer的联合声明全文:

　　“SAG-AFTRA和视频游戏雇主就互动媒体协议达成了预定的谈判。没有达成任何协议，在各方为达成协议做出最后努力期间，目前的协议将继续有效。”

　　尽管没有达成协议，SAG-AFTRA还没有宣布罢工。

　　下面是最初的故事……

　　原故事，23年9月26日:

　　SAG-AFTRA工会成员投票通过了对电子游戏罢工的授权。它以98.72%的投票赞成授权对涵盖其成员在游戏行业工作的互动媒体协议进行罢工。SAG-AFTRA在一份新闻稿中写道，共有34,687名成员投票，占合格选民的27.47%。

　　这次投票并不意味着SAG-AFTRA正在罢工，但给了工会在正在进行的谈判中的杠杆作用，如果需要的话，允许工会立即开始罢工。工会希望这项罢工授权能起到额外的杠杆作用，迫使正在与之谈判的公司“在我们仍存在很大分歧的关键问题上采取重大行动”。

　　至于原因，SAG-AFTRA自去年10月以来一直在与“签约视频游戏公司”进行互动媒体协议谈判，包括动视制作公司、迪士尼角色配音公司、艺电制作公司、Insomniac游戏公司、Epic游戏公司、Take 2制作公司、WB游戏公司等。SAG-AFTRA表示:“在整个谈判过程中，这些公司拒绝在对我们成员最关键的一些问题上提供可接受的条款，包括跟上通货膨胀的工资，对人工智能剥削使用的保护，以及基本的安全预防措施。”

　　下一次谈判从今天开始，定于明天9月27日和9月28日星期四举行。

　　SAG-AFTRA主席Fran Drescher在一份新闻稿中写道:“现在是时候让视频游戏公司停止玩游戏，认真对待达成这份合同的协议了。”“这次投票的结果表明，我们的成员理解这些谈判的存在本质，现在是时候让这些公司——它们赚了数十亿美元，给首席执行官们发了高薪——给我们的表演者一个协议，让他们继续在电子游戏中表演，作为一个可行的职业。”

　　

　　SAG-AFTRA全国执行董事兼首席谈判代表Duncan Crabtree-Ireland表示，经过五轮谈判，工会已经清楚地认识到，电子游戏公司不愿意在一些关键问题上进行有意义的参与，比如通货膨胀导致的薪酬下降、人工智能的不受监管使用以及安全问题。“我仍然希望我们能够达成一项满足会员需求的协议，但我们的会员受够了被剥削，如果这些公司不愿意提供公平的交易，我们的下一站将是纠察线，”Crabtree-Ireland在新闻发布会上说。

　　首席合同官雷·罗德里格斯(Ray Rodriguez)在新闻稿中写道:“在人工智能的剥削使用和工资滞后之间，电子游戏从业者面临着许多与电影和电视从业者相同的问题。”“这项罢工授权明确表明，我们必须达成一项协议，公平地补偿这些有才华的表演者，提供常识性的安全措施，并允许他们有尊严地工作。我们成员的生计依赖于此。”

　　参与互动媒体协议的视频游戏制作方发言人奥黛丽·库林(Audrey Cooling)在一份声明中表示:“我们将继续本着诚意进行谈判，以达成一项反映sag - aftra代表的视频游戏演员的重要贡献的协议。我们已经就一半以上的提议达成了初步协议，我们对在谈判桌上找到解决方案感到乐观。”

　　在本月早些时候SAG-AFTRA互动媒体协议谈判委员会和全国委员会的一致建议下，投票信息于9月5日发送给符合条件的成员。投票的最后期限是昨天。

　　早在2016年10月，SAG-AFTRA就呼吁其成员进行电子游戏工作的罢工。罢工持续了近一年，直到2017年11月签署了一份新合同。该法案于2017年11月8日生效，预计将持续到2020年11月7日。然而，据Variety报道，成员员工和雇主之间达成了一项协议，将合同延长至2022年11月7日。

　　当时的SAG-AFTRA主席Gabrielle Carteris在一份声明中说:“我们很高兴与雇主达成了这项协议。”“COVID-19大流行扰乱了娱乐业，但视频游戏的工作仍在继续，其中大部分可以远程完成。这一延长允许成员继续工作，并在一个不确定的时期有一些确定性。”

　　据Variety报道，这一延长每年使工资增加3%，医疗和退休缴款增加0.5%。

　　在2022年11月合同到期之前，谈判从2022年10月开始。本周仍在继续，现在是罢工授权。

　　SAG-AFTRA的罢工授权是在美国编剧协会(WGA)工会在好莱坞达成初步协议后不久发布的。该协议尚未获得批准，但预计将结束今年5月开始的近5个月的罢工。SAG-AFTRA的电视和电影部门于7月开始罢工;今天它仍然引人注目。

　　SAG-AFTRA表示，互动媒体协议谈判“不会影响谈判的时间或预期进展，也不会影响我们对电视/戏剧合同的罢工”，这次罢工授权投票不会影响正在进行的电视/戏剧罢工。

　　[编者注:本文已更新，包含了互动媒体协议电子游戏制作方发言人的声明]