巴黎——威尔士王妃凯瑟琳周五宣布，她目前正在接受预防性化疗，以治疗腹部手术后发现的癌症。

　　由于这位42岁的公主没有透露癌症的确切性质，所以确切的情况很难确定，这里有一些关于预防性化疗的问题。

　　-化疗是什么?-

　　根据癌症和治疗方案的不同，有很多不同种类的化疗，但它们都涉及到旨在杀死癌细胞的治疗。

　　由于这些治疗方法无法区分不同的细胞，它们最终会杀死一些有益的细胞，比如白细胞，从而产生一些副作用。

　　-为什么是预防?-

　　华威大学分子肿瘤学教授劳伦斯·杨在接受科学媒体中心采访时表示，预防性化疗通常在手术后使用，“以减少癌症复发和扩散的机会”。

　　他说，即使手术成功，“微小的癌细胞也会潜伏在体内，目前的测试无法检测到”。

　　伯明翰大学的癌症外科医生安德鲁·贝格斯(Andrew Beggs)说，这“有点像你把东西洒在地板上后用漂白剂拖地”。

　　-副作用?-

　　化疗对人的影响取决于特定的癌症、治疗方法和个人。

　　但常见的副作用包括疲劳、恶心、腹泻、食欲不振和感染风险增加。

　　一些更罕见、更严重的副作用包括败血症和对重要器官的损害。

　　-多久?-

　　约克大学(University of York)儿科肿瘤学教授鲍勃·菲利普斯(Bob Phillips)说，治疗计划也可以有很大的不同，但传统的化疗方案将在四到六个疗程内完成。

　　菲利普斯说，一个周期可能持续21天，“包括一天或几天的化疗，然后是身体从化疗中恢复的时间。”

　　预防性化疗通常持续三到六个月。

　　人们可能需要几周或几个月才能从治疗中恢复过来。

　　-年轻人患癌症更多?-

　　Beggs强调“年轻发病的癌症绝不是罕见的”。

　　他说:“我经营一家成人早发性癌症诊所，我们看到越来越多的40多岁的人患有癌症。”

　　伯明翰大学的肿瘤学专家希万·西瓦库马尔(Shivan Sivakumar)说，50岁以下的人患癌症“目前是一种流行病”。

　　他说:“原因尚不清楚，但我们看到越来越多的患者患上了腹部癌症。”

　　上周发表在《英国医学杂志》(BMJ)上的一项研究发现，在过去25年里，英国35岁至69岁人群的癌症病例有所上升。

　　但研究也发现，死于癌症的人数大幅下降。

　　Sivakumar说:“你越年轻，就越有可能很好地忍受化疗。”

　　年轻人也更有可能从癌症中存活下来。

　　杨说，早期诊断和更好的治疗相结合使得“过去50年生存率翻了一番”。

　　他补充说:“在其他疾病的手术中偶然发现的癌症通常与早期发现的肿瘤有关，这时后续的化疗更有效。”

　　-检查你自己?-

　　英国癌症研究中心的首席执行官米歇尔·米切尔说，这些引人注目的癌症可以提醒人们考虑自己的健康。

　　她说:“如果人们发现有什么不正常的东西，或者没有消失，他们应该咨询他们的全科医生。”

　　“可能不会是癌症。但如果是的话，在早期发现它意味着治疗更有可能成功。”(法新社