这是一个长久以来的圣诞节传统:每年12月，挪威都会将一棵圣诞树送到伦敦，以感谢英国在二战期间的支持。

　　但是，在奥斯陆附近的林地里砍伐一棵20米(66英尺)的几十年树龄的云杉，通过陆路和海运运到英国，照亮特拉法加广场，一个月后又变成木片，这很难被称为环保。

　　现在，挪威首都最近当选的保守党市长安妮·林德博(Anne Lindboe)表示，她正在寻找减少这棵树碳足迹的方法。

　　周四，当她抵达伦敦参加今年圣诞树的点灯仪式时，市长说她计划继续送一棵节日的云杉，但可能会对行程进行一些调整。

　　林德博说:“对我们来说，延续这一传统非常重要。“现在，在城市之间和人与人之间建立良好的关系可能更加重要。

　　“但与此同时，我们必须确保碳足迹尽可能低。所以这也是我们必须考虑的事情:如何尽可能地减少它。”

　　她说，交通是一个重要因素，并补充说，有人建议送一棵生长在英国的树，但伦敦人不太接受。林德博说，她会考虑用公路把这棵树运到货船上的方法。

　　在回应挪威媒体关于这一传统可能会结束的建议时，她说，虽然这个问题将于明年在市议会进行投票——因为每隔几年就会进行一次投票——但她并不知道有任何停止这一传统的计划。

　　林德博补充道:“我没有听到市议会里有人说我们不应该继续。作为奥斯陆市长，这真的很重要，所以我可以保证，我会尽我所能确保这一传统继续下去。”

　　跳过过去的通讯推广

　　通讯推广后

　　近年来，这棵树因其外观而招致了一连串的批评——今年有人说它看起来“半死”。

　　林德博说，这不会影响奥斯陆送圣诞树的计划:“这是传统的一部分，不是吗?你应该批评这棵树。”

　　她补充说，喜欢批评的倾向是奥斯陆和伦敦人共有的一个特点。“我们喜欢批评，尤其是我们真正喜欢的东西。这对我们来说非常重要。”

　　林德博为自己的外表辩护说，这棵树需要一点时间来适应新的城市环境。市长补充说:“这是一棵来自自然森林的自然树，不是你有时看到的那些栽培圣诞树，它们更‘完美’，但可能不那么自然。”