波士顿——(美联社)——波士顿市长米歇尔·吴周三正式向两名黑人男子道歉，这两名男子在1989年谋杀一名白人妇女的案件中被错误指控，这起案件加剧了这个长期因种族而分裂的城市的分歧，并重新激起了该市黑人社区对警察部门的怀疑和愤怒。
市长在新闻发布会上说:“我对你所忍受的一切感到非常抱歉。”“我很抱歉让你承受了这么多年的痛苦。”
艾伦·斯旺森和威利·贝内特被错误地认定为1989年10月23日卡罗尔·斯图尔特之死的嫌疑人，卡罗尔的丈夫查尔斯·斯图尔特策划了这起谋杀。
斯图尔特也是白人，他把妻子的死——以及他自己的被枪杀归咎于一名身份不明的黑人枪手，他说这是一起企图劫车的事件，导致警方在该市一个传统的黑人社区进行镇压，以追捕一名幽灵袭击者。
“我们今天在这里承认34年前波士顿市给我们整个社区的黑人居民造成的巨大痛苦，”吴说，并向两个家庭递交了书面道歉。
“市长办公室、市政府官员和波士顿警察局采取的行动直接伤害了这些家庭，并继续影响着更大的社区，重新揭开了一个几十年来无人照料的伤口，”她补充说。
吴说，作为对卡罗尔·斯图尔特和她未出生的孩子被杀的回应，“并采取错误的种族主义主张，将她的死亡归咎于一名黑人”，该市在观澜湖社区和整个城市发起了针对黑人的系统性运动。
吴说，没有证据表明是黑人犯罪，但这对很多人来说并不重要，因为这个故事证实并暴露了许多人的共同信念。
波士顿警察局长迈克尔·考克斯也承认了当时警方的失误。
考克斯说:“作为局长，我为受波士顿警察局影响的每个人所遭受的伤害、痛苦和痛苦道歉，为他们糟糕的调查、过度热情的行为以及很可能违宪的行为道歉。”
威利·班尼特的侄子乔伊·班尼特周三代表他的叔叔和家人以及艾伦·斯旺森接受了吴的道歉。
他说:“最终能收到这个道歉，我们真的很谦卑。”“最重要的是，我们要感谢我们的家族族长威利·贝内特，无论别人说什么，他一生都表现出了坚韧和力量。”
“这一刻不仅仅是我们家庭的个人胜利，也是我们从观澜湖社区和朋友那里得到的不可思议的支持的证明，”他补充说。
乔伊·班尼特说，吴女士为之前市领导的行为道歉需要勇气。
“我接受你的道歉，”他拥抱着吴说。
贝内特的家人和斯旺森都要求对他们的痛苦给予某种补偿。斯旺森在新闻发布会后告诉记者，他破产了。
“我只是需要一些经济补偿，来弥补我所经历的所有麻烦和痛苦，”他说，并补充说，他“很高兴今天发生了这件事。”
查尔斯·斯图尔特说，1989年，这对夫妇在一家城市医院上完分娩课后，一名黑人男子强行进入他们的车。据查尔斯说，这名男子命令他们开车到该市的观澜山社区，抢劫了他们，然后朝卡罗尔·斯图尔特的头部和查尔斯的胸部开枪。
第二天早上，29岁的卡罗尔·斯图尔特在这对夫妇参加分娩课程的同一家医院去世。这名婴儿是通过剖腹产出生的，只存活了17天。
查尔斯·斯图尔特(Charles Stuart)在枪击事件中幸存下来，他对一名黑人袭击者的描述最终引发了波士顿警方对该社区黑人男子的广泛“拦截和搜身”镇压，尽管一些调查人员已经开始怀疑他的故事。
“对你所做的是不公正、不公平、种族主义和错误的，”吴周三说。
在镇压行动中，警方首先逮捕了斯旺森，然后排除了他的嫌疑，然后拘留了贝内特。斯图尔特后来在12月下旬认出了贝内特。但到那时，斯图尔特的故事已经开始支离破碎。
斯旺森和班尼特否认与卡罗尔·斯图尔特的死有任何关系。两人都没有被正式起诉。查尔斯·斯图尔特的兄弟马修最终承认帮他藏枪。
1990年1月4日，查尔斯·斯图尔特(Charles Stuart)把车停在进出波士顿的托宾桥(Tobin Bridge)上，跳桥身亡。他的尸体在当天晚些时候被发现。
《波士顿环球报》(Boston Globe)和HBO的一部纪录片系列重新聚焦了此案。
吴说，道歉“只是一个更长的问责和行动之旅的开始。”
版权所有2023美联社。版权所有。未经许可，本材料不得出版、广播、重写或重新分发。
