文件的照片。

　　吉斯伯恩一家工厂下岗的80名工人表示，突然的失业是毁灭性的。

　　日本人拥有的Juken新西兰公司周五告诉员工，由于持续的财务困难和需求下降，它已决定关闭。

　　60名工人将在圣诞节前失业，另有20人将在3月份离职。

　　第一工会代表这些工人，其代表科琳·瑞安(Colleen Ryan)说，他们非常伤心，有些人失去了整个家庭的收入。

　　“尽管他们知道这可能会发生，但这对他们来说还是非常令人沮丧，”她说。

　　“在某些情况下，我们发现夫妻俩都在那里工作，这就更糟糕了。他们完全崩溃了。

　　“当我打电话给我们的一位代表时，她流着泪跟我说话。我的意思是，即使知道或可能知道这种情况会发生，就在每年的这个时候，这是毁灭性的。”

　　她说，工会将于周一与工人会面，提供支持，帮助他们找到新工作。