在英国国家统计局(ONS)表示英国正处于技术性衰退之后，Rishi Sunak的困境继续堆积。

　　修订后的2023年最后三个月的数据显示，经济萎缩了0.3%，是最初估计的三倍。

　　这意味着经济已经连续两个季度下滑，总体增长率从2022年底开始仅为0.1%。

　　促进经济增长是苏纳克在2023年初向英国人民做出的五大承诺之一，他声称这将是评判他的标准。

　　由于NHS的等待名单仍在增加，而阻止小船也在五艘名单上的失败，今天的数据对苏纳克先生和托利党来说是一个打击。

　　但在今天早上的回应中，财政大臣杰里米·亨特指出，我们已经实现了另一项首要任务——将通货膨胀率减半。

　　了解最新的政治新闻在WhatsApp上加入我们

　　我们的社区成员可以享受我们和我们的合作伙伴提供的特别优惠、促销和广告。您可以随时退房。更多信息

　　亨特表示:“去年很艰难，因为利率不得不上升以抑制通胀，但我们可以看到我们的计划正在发挥作用。”通货膨胀率果断地从超过11%下降到3.4%，1月份经济增长，实际工资连续8个月增长。

　　“我们对国民保险的削减将通过奖励工作来促进经济增长，并将每年900多英镑送回普通收入者的口袋里。”

　　财政部的新闻稿还指出，预算责任办公室(OBR)预测，今年经济将增长0.8%，明年将增长1.9%，比秋季预测高出0.5%。之后，到2028年，增长率将分别上升至2%、1.8%和1.7%。

　　由于工党在民意调查中领先20%左右，苏纳克先生也面临着来自他自己的保守党后座议员的批评，他坚持认为“该计划正在发挥作用”。

　　工党影子大臣、下院议员雷切尔·里夫斯在回应英国国家统计局确认英国已进入衰退时说:“苏纳克违背了他发展经济的承诺，让英国陷入衰退，劳动人民为此付出代价。保守党不能声称他们的计划正在发挥作用，或者他们已经扭转了十四年多的经济失败。

　　“是时候做出改变了。Rishi Sunak应该确定选举日期，让英国人民有机会投票给一个有长期经济增长计划的工党。”