一名联邦法官周一驳回了前总统唐纳德·特朗普对赢得性虐待诉讼的作家的反诉,裁定特朗普不能声称她诽谤他,因为她继续说她不仅被性虐待而且被强奸。
这项裁决至少暂时阻止了特朗普在法律上对e·简·卡罗尔(E. Jean Carroll)不利的努力,卡罗尔在5月赢得了对特朗普的500万美元判决,目前正在对特朗普提起诽谤诉讼。特朗普的律师阿丽娜·哈巴(Alina Habba)表示,他的律师将对“有缺陷的决定”提起上诉,驳回他的反诉。
卡罗尔的律师罗比·卡普兰(Robbie Kaplan)表示,她对裁决感到满意,并期待明年1月对她的诽谤诉讼进行审判,该案涉及特朗普在否认她的性侵犯指控时发表的一系列言论。卡普兰说,在那次审判中,“E. Jean Carroll希望获得额外的补偿性和惩罚性损害赔偿”。
被起诉的特朗普把法律程序变成了竞选论据
卡罗尔指控特朗普于1996年将她困在一家奢侈品百货公司的更衣室里,在她试图挣脱时强行亲吻她,拉下她的紧身衣并强奸她。他否认发生过任何事,甚至否认他们在店里碰到过对方。他说她是一个“疯子”,编造了一个“欺诈和虚假的故事”来卖回忆录。
在今年春天的审判中,一个民事法庭陪审团得出结论,特朗普对卡罗尔进行了性侵犯,但驳回了卡罗尔强奸她的说法。从法律上讲,这种区别取决于在陪审团看来,他是如何违背她的意愿侵犯她的。
当CNN的一位采访者问她,当她听到强奸的发现时,她是怎么想的,卡罗尔回答说:“嗯,我只是立即在自己的脑海里说,‘哦,是的,他做了。哦,是的,他说了。’”她还说,她曾告诉特朗普的一名律师,“是他干的,你知道。”
作家e·简·卡罗尔就特朗普在CNN上的诽谤言论向他寻求新的赔偿
特朗普随后起诉卡罗尔,称她的言论是诽谤。他要求撤回声明并索要金钱。“这些虚假陈述显然与陪审团的裁决相悖,”律师们在法庭文件中辩称,称陪审团认定强奸“显然没有发生”。
该案的陪审员被告知,根据适用的纽约法律,强奸需要用阴茎强行插入,而性虐待则需要用手指强行插入。卡罗尔声称这两件事都发生了。卡罗尔的律师表示,她的判决后陈述“基本属实”。法官也这么认为。
每天一课,一个原创故事,一个人,让我们一起学习法语
每天15分钟的修正。免费试用
法官刘易斯·a·卡普兰(Lewis A. Kaplan)在周一的裁决中写道,“卡罗尔女士所谓的诽谤性陈述——特朗普按照《纽约刑法》的定义‘强奸’了她——与‘真相’——特朗普强行用数字设备侵入卡罗尔女士——之间的区别微乎其微。”“两者都是重罪性犯罪。”卡普兰补充说:“事实上,这两种行为都构成了‘强奸’”,因为这个词在日常语言、一些法律和其他语境中都被使用。卡普兰与卡罗尔的律师没有关系。
阅读更多
唐纳德·特朗普:威胁美国前总统的主要调查
资讯来源:http://meibao.lsuinc.com/news/show-117419.html