上周五伊朗议会和专家大会(Assembly of Experts)的虚假选举让全世界都听到了一声枪响，无视政府呼吁投票的选民人数创下了历史新高。

　　四天后，最高领袖阿里·哈梅内伊(Ali Khamenei)谈到了这个问题:“大约一年的时间……伊斯兰共和国的敌人一直在世界各地试图劝阻人们不要参加选举。”

　　然而，他说，伊朗人进行了一场“圣战”，通过投票和反击敌对阴谋，做了一项“伟大而史诗般的”工作。

　　哈!结果恰恰相反。每个人都知道。

　　显然，当局对抵制的程度感到震惊。

　　在哈梅内伊多次呼吁投票后，他们从未想到投票率如此之低，如此令人羞辱。

　　特别是考虑到2022年的全国起义，这一结果正是哈梅内伊试图避免的。

　　“如果选举进行得不好，每个人(整个制度)都会失败，”他在几次敦促参与的公开演讲中警告说。

　　然而，尽管该政权操纵和夸大了选举数字，全世界都看到了空荡荡的投票站。

　　就连与哈梅内伊关系密切的官方媒体和官员也不得不承认这场灾难。

　　对立派系还强调了人民缺乏参与。

　　根据内政部的数据，德黑兰第一名候选人只获得了7.7%的合格选票，大约是2020年第一名候选人的一半。

　　其他城市的情况也好不到哪里去。

　　周日，《巴哈新闻》(Bahar News)报道称:“在设拉子，有139万合格选民，第一名候选人获得了7.8万张选票。换句话说，将近95%的人没有投票给第一名的候选人!”

　　隶属于哈梅内伊顾问阿里·阿克巴尔·韦拉亚提的《法希赫特甘日报》强调了三点:

　　首先，“伊斯兰共和国历史上最低的选举参与率”证明该制度面临“合法性危机”。

　　第二，伊朗人正遭受着可能是“最严重”的政治、经济和文化不满。

　　第三，2019年和2022年的全国起义“在街头展开”，“从未在政治广场上关闭”，“抵制选举的呼吁及时找到了有意义的位置”。

　　前议会安全委员会主席法拉哈皮什直言不讳地说:“选举结果是失败的，而不是胜利。”

　　“在整个革命历史中，”他补充说，“所有的行政和政治能力从未被运用到这种程度. . . .从要求、愿望到威胁，各种手段都被用来让人们投票。”

　　跟上最新的晚间更新。

　　伊朗主要的反对派运动伊朗人民圣战者组织(People’s Mojahedin Organization of Iran)对近2000个投票站进行了监测，该组织报告称，在6100多万合格选民中，只有8.2%的人参加了投票。

　　该政权所做的一切，从欺骗到威胁和激励，都适得其反。

　　正如哈梅内伊所担心的那样，全国范围内的抵制为伊朗政权的垮台敲响了警钟。

　　毛拉们现在面对的是一个国家，尽管受到镇压和恐吓，但他们团结一致，拒绝接受这个政权。

　　在竞选期间，自2017年以来在起义期间非常活跃的抵抗部队用海报和墙上的文字取代了政权宣传标语，上面写着:“我的投票是政权更迭。”

　　这正是人民投票的方式，实际上是通过抵制选举。

　　前方是什么?更多的抗议和起义。

　　这次选举是国际社会重新评估其对伊朗政策的一个机会。

　　伊朗人已经大声而明确地说了出来。

　　他们比以往任何时候都更有决心推翻阿萨德政权，世界需要站在他们一边。

　　它必须让朝鲜政权为其反人类罪、恐怖主义、地区战争和破坏以及对核武器的疯狂冲刺负责。

　　伊朗人民和他们的抵抗已经展示了他们改变政权的能力和决心。

　　国际社会应该承认他们这样做的权利，因为他们正在努力建立一个自由民主、政教分离的伊朗共和国。

　　现在是倾听伊朗声音并采取行动的时候了。

　　Alireza Jafarzadeh，《伊朗威胁》一书的作者，揭露了纳坦兹和阿拉克的核设施，引发了国际社会的检查美国原子能机构。他是联合国的副主任伊朗抵抗委员会驻美国办事处的负责人。

　　Twitter: @A_Jafarzadeh