周三，美国联邦上诉法院一名96岁的法官被禁止在一年内审理案件。此前，一个陪审团表示，由于担心她的精神状况不再适合担任法官，她拒绝接受医学检查。

　　关于波琳·纽曼法官是否应该继续在位于华盛顿的美国联邦巡回上诉法院任职，这是一场罕见的公开而激烈的斗争的最新进展，这场斗争引发了一场诉讼，并使法官们相互对立。

　　纽曼是罗纳德·里根(Ronald Reagan)总统任命的，在最高法院工作了近40年。她坚称自己的身体和精神状况都很好，可以决定法律事务，并指责她的同事们因为她的年龄而提出毫无根据的指控，试图把她赶出去。

　　美国联邦巡回上诉法院是美国13个上诉法院之一。它审理政府合同、专利和商标等问题的案件。联邦法官由总统任命并经美国参议院确认为终身任命，没有强制性退休年龄。

　　由纽曼的同事组成的联邦巡回法院司法委员会表示，停职是必要的，因为法院任职时间最长的法官不愿配合对她精神健康状况的调查，尽管“有理由担心”她“患有残疾，无法有效履行职责”。

　　司法委员会的命令称，如果她继续不合作，可以在一年后延长停职，如果她决定遵守，也可以撤销停职。据她的律师格雷格·多林(Greg Dolin)说，这一决定暂停了她审理新案件的资格，不过也没有旧案件，因为她自4月份以来就在调查期间被停职了。

　　多林说，他们将寻求另一个监督全国司法行为的委员会的审查。他说，他们认为制裁是“完全非法的”，而且这个过程存在严重缺陷。

　　他说:“司法委员会一直愿意抓住任何指控作为事实，来支持看似预先确定的结论。”

　　他们写道:“相反，首席法官摩尔和她任命的委员会只对一件事感兴趣——通过行使原始权力，不受法律要求、宪法限制、任何正当程序、利益冲突规则、甚至基本公平的概念的约束，将纽曼法官赶出法官席。”